Yhdysvaltalaiset maahantuojat myöntävät yleensä CPC:n ulkomailla valmistetuille lastentuotteille. Tämä opas selittää testauksen, varoitukset, seurannan, materiaalimuutokset ja 2026 eFilingin.
Mitä CPC-vaatimustenmukaisuus todellisuudessa tarkoittaa yhdysvaltalaiselle ilmapallojen maahantuojalle
Lasten tuotetodistus ei ole kiinalaisen ilmapallotehtaan tai testauslaboratorion myöntämä todistus. Yhdysvaltojen ulkopuolella valmistetulle lastentuotteelle maahantuodusta lopputuotteesta vastaava maahantuoja yleensä antaa CPC:n asianmukaisten läpäisevien testien perusteella.
Ulkomainen valmistaja voi toimittaa tuotespesifikaatiot, valmistustiedot ja niitä tukevat testiasiakirjat. Maahantuojan on selvitettävä, tukevatko todisteet sovellettavia Yhdysvaltojen lasten tuotteiden turvallisuussääntöjä, ja hänen on otettava vastuu myöntämänsä todistuksesta.
Ostajien hankintatukkulateksipallojen tekniset tiedot yhdysvaltalaisille tilauksilletulee tunnistaa aiotut markkinat, tuotteen käyttö ja asiaankuuluvat vaatimustenmukaisuusvaatimukset ennen kuin olemassa olevaa raporttia käsitellään todisteena uudelle tilaukselle.
Vaihe 1: Vaatiiko ilmapallotuote todella napsautuskohtaista hintaa?
CPC-vaatimukset koskevat lasten tuotteita, jotka ovat sovellettavien lastentuotteiden turvallisuussääntöjen alaisia. CPSC:n puitteissa lastentuote on yleensä sellainen, joka on suunniteltu tai tarkoitettu ensisijaisesti 12-vuotiaille tai sitä nuoremmille lapsille.
Tuotteen luokituksen tulisi siksi olla ennen sertifiointia. Pakkaukset, mainonta, tuotesuunnittelu, käyttötarkoitus ja ikäluokitus voivat olla tärkeitä määritettäessä, onko tuote lastentuote.
Lasten leluksi myytävää ilmapalloa ja ainoastaan eri kaupalliseen käyttöön toimitettua ilmapalloa ei pitäisi automaattisesti pitää samanlaisina vaatimustenmukaisuustapauksina. Jos ei-lapsille tarkoitettuun ilmapallotuotteeseen sovelletaan muuta CPSC-sertifiointisääntöä, CPC:n sijasta voidaan soveltaa yleistä vaatimustenmukaisuustodistusta.
Älä aloita sanalla "Mikä CPC tehtaalla on?" Aloita lauseella "Mikä tämä tuote on, kenelle se on tarkoitettu ja mitkä Yhdysvaltain säännöt tosiasiassa ovat voimassa?"
Kuka myöntää CPC:n Kiinassa valmistetuille ilmapalloille?
Ulkomainen ilmapallojen valmistaja
- Tarjoaa tuotteen ja valmistuksen tunnistetiedot
- Tarjoaa saatavilla olevat CPSC:n hyväksymät laboratoriotodisteet
- Tarjoaa valmistuspäivä- ja sijaintitiedot
- Tarjoaa tuoteversiot ja komponentit tiedot
- Tukee pakkaus- ja seurantatietojen toteutusta
- Tiedottaa asiaankuuluvista tuote- tai tuotantomuutoksista
Yhdysvaltalainen maahantuoja / vastuullinen sertifioija
- Määrittää sovellettavat Yhdysvaltain säännöt
- Noudattaa asianmukaista varovaisuutta luottaessaan toimittajan testaukseen
- Vahvistaa, että todisteet kattavat tuontituotteen
- Antaa ulkomailla valmistetulle tuotteelle CPC-hinnan
- Toimittaa todistuksen tarpeen mukaan
- eFiles-varmennetiedot soveltuvia tuontia varten
Maahantuoja ei voi yksinkertaisesti välittää ulkomaisen tehtaan CPC:tä ja siirtää laillista sertifiointivastuuta. Maahantuoja voi kuitenkin luottaa kelvolliseen toimittajan testaukseen tai osien testaukseen, jos CPSC:n säännöt sen sallivat, edellyttäen, että maahantuoja noudattaa asianmukaista huolellisuutta ja saa pääsyn taustalla olevaan asiakirjoihin.
Vaihe 2: Tunnista USA:n säännöt, joita todella sovelletaan
CPC:ssä on yksilöitävä erikseen sovellettavat lastentuotteiden turvallisuussäännöt. Sen ei pitäisi vain sanoa "CPSC-yhteensopiva" tai "ASTM-yhteensopiva".
Lelujen turvallisuusvaatimukset
ASTM F963-23 on nykyinen CPSC:n hyväksymä lelujen turvaversio soveltuville leluille, jotka on valmistettu 20.4.2024 tai sen jälkeen. Vain varsinaiseen ilmapallotuotteeseen sovellettavat säännökset tulisi tunnistaa ja arvioida.
Kaikki ASTM F963 -osat eivät koske automaattisesti jokaista ilmapalloa.
Helppokäyttöiset materiaalit ja pintapinnoitteet
Sovellettavat lasten tuotteiden lyijyvaatimukset on arvioitava suhteessa todelliseen alustaan, pinnoitteeseen ja painettuun rakenteeseen.
Ostajien ei pitäisi automaattisesti olettaa, että jokainen painettu ilmapallomuste on laillisesti luokiteltu maaliksi tai vastaavaksi pintapinnoitteeksi 16 CFR Part 1303:n mukaisesti. Varsinaista materiaalijärjestelmää tulee arvioida sovellettavan säännön perusteella.
Sovellettavat esteettömät komponentit
Ftalaattirajoitukset koskevat katettuja lasten leluja ja lastenhoitotarvikkeita sekä asiaankuuluvia saatavilla olevia osia. Ostajan tulee ensin selvittää, kuuluuko tietty pehmitetty komponentti säännön piiriin sen sijaan, että jokainen pakkaus, nauha tai venttiili tarvitsee automaattisesti saman testin.
Lateksipallon tukehtumisvaroitus
Lateksipalloihin sovelletaan erityistä tukehtumisvaaraa koskevaa varoitusvaatimusta täyttämättömien tai rikkoutuneiden ilmapallojen osalta. Pakkaus ja soveltuva suoraostomainonta tulee tarkistaa liittovaltion varoitus- ja esittelysääntöjen mukaisesti.
Tämä varoitusvaatimus on tärkeä, mutta se ei sinänsä ole yksi niistä vaatimuksista, jotka on lueteltava CPC:ssä.
Lateksipallon tukehtumisvaroitus ja CPC ovat erilliset vaatimustenmukaisuustehtävät
Ilmapallon ostajat sekoittavat usein merkintöjen yhteensopivuuden tuotteen sertifioinnin kanssa.
Pakollinen lateksipallovaroitus on pakkaus- ja mainosvaatimus. CPSC:n ohjeissa todetaan erityisesti, että 16 CFR §1500.19(b)(2) mukaista ilmapallovaroitusta ja vastaavaa ASTM F963 -ilmapallokohtaa ei tarvitse mainita todistuksessa.
Paketti saattaa tarvita ilmapallon tukehtumisvaroituksen, vaikka kyseistä varoitussääntöä ei ole mainittu CPC:ssä vahvistettujen turvallisuussääntöjen joukossa.
Yksityisten merkkien tilauksissa maahantuojan tulee tarkistaa varoituskieli, sijoitus ja vaadittu esitystapa ennen taideteoksen hyväksymistä. Valmistaja voi tulostaa hyväksytyn pakkauksen, mutta vastuu lopullisen vähittäiskaupan asettelun Yhdysvaltojen vaatimustenmukaisuuden varmistamisesta on vastuullisilla yrityksillä.
Seurantatarrat eroavat myös CPC-sertifioinnista
Lasten tuotteissa tulee olla pysyvät erotusmerkit tuotteessa ja pakkauksessa siinä määrin kuin se on käytännössä mahdollista.
Tietojen on voitava tunnistaa tuotteen lähde, mukaan lukien asiaankuuluvat valmistajan, maahantuojan tai yksityisen tuotemerkin tiedot, tuotantopaikka ja päivämäärä sekä erä-, ajo- tai muut tunnistetiedot.
Tunnistaa sovellettavat säännöt ja todistaa tuotteen vaatimustenmukaisuuden.
Auttaa tunnistamaan, missä ja milloin tuote on valmistettu.
Tiedottaa tarvittaessa ilmapallokohtaisista tukehtumisvaaroista.
Näitä kolmea vaatimustenmukaisuustoimintoa ei pitäisi käsitellä keskenään vaihdettavissa olevina asiakirjoina.
Vaihe 3: Yhdistä CPSC:n hyväksymä testi todelliseen tuotteeseen
Lasten tuotteille, joihin sovelletaan sovellettavia liittovaltion lasten tuotteiden turvallisuussääntöjä, on oltava asianmukaiset kolmannen osapuolen testaukset CPSC:n hyväksymästä laboratoriosta.
Laboratoriohyväksyntä on testikohtaista. Maahantuojan tulee varmistaa, että laboratorio hyväksytään varsinaiseen vaatimukseen, sen sijaan että hän tarkastaisi vain, että laboratorion nimi on jossain CPSC-tietokannassa.
Maahantuojan tulee myös tarkistaa, edustaako testattu näyte kohtuullisesti tuontituotetta. Asiaankuuluvia vertailukenttiä voivat olla materiaalit, koostumus, viimeistely, väriaineet, painatus, tarvikkeet, ikäluokitus ja muut tuotteen ominaisuudet, jotka voivat vaikuttaa testattuun vaatimukseen.
Tärkeä kysymys ei ole vain "Onko minulla raportti?" Se on "Tukeeko tämä todiste todella tuotetta ja sääntöä, jota olen varmentamassa?"
Samankaltainen tuoteraportti ei ole automaattisesti voimassa – tai automaattisesti virheellinen
Yhden ilmapallon SKU:n raportin ei pitäisi automaattisesti olettaa kattavan jokaista kokoa, viimeistelyä, väriä tai painettua kokoonpanoa samasta tehtaasta.
Samaan aikaan ostajan ei pidä olettaa, että jokainen pieni tuotemuunnos edellyttää automaattisesti täysin riippumatonta koko tuotetestiä. CPSC:n säännöt sallivat tietynlaisen luottamuksen komponenttien testaukseen ja niihin liittyviin todisteisiin, jos lailliset ehdot täyttyvät.
Oikea lähestymistapa on selvittää, kattavatko todisteet kohtuullisesti sertifioitavan tuotteen ja onko maahantuoja noudattanut asianmukaista huolellisuutta tukeutuessaan toimittajan asiakirjoihin.
| Ostajan tarkistus | Miksi sillä on merkitystä | Suositeltu arvostelu |
|---|---|---|
| Tuotteen tunnistaminen | Todisteiden on liityttävä maahantuotuun tuotteeseen. | Vertaa mallia, kuvausta, tuoteperhettä ja katettuja versioita. |
| Sovellettava sääntö | Laboratorio voidaan hyväksyä joihinkin kokeisiin, mutta ei toisiin. | Yhdistä jokainen sääntö sen tukena käytettyyn laboratorioon/testiin. |
| Materiaali / komponentti laajuus | Eri materiaalit voivat vaikuttaa erilaisiin turvallisuusvaatimuksiin. | Tarkista, ovatko komponentit tai valmiit tuotteet asianmukaiset. |
| Valmistuslähde | Muutos tuotantolähteessä voi vaikuttaa aikaisempaan näyttöön. | Vahvista nykyinen valmistuspaikka ja tuotteen kokoonpano. |
| Tuotteen muutokset | Materiaalimuutos voi laukaista lisätestauksen. | Tarkista koostumuksen, komponentin, prosessin tai suunnittelun muutokset ennen kuin luotat vanhempiin todisteisiin. |
| Taustalla oleva dokumentaatio | Maahantuojan riippuvuus toimittajatestauksesta vaatii asianmukaista huolellisuutta. | Säilytä pääsy asiaankuuluviin raportteihin ja tukitietoihin. |
Vaihe 4: Mitä tietoja CPC:n tulee sisältää?
CPC:n tulee yksilöidä valmis tuote riittävän selvästi, jotta sertifikaattia ei voida sekoittaa asiaankuulumattomaan tuotteeseen.
| Varmenteen tiedot | Mitä maahantuojan tulee ottaa talteen |
|---|---|
| Tuotteen tunnistaminen | Malli, tyyli tai muu yksilöllinen tunniste sekä selkeä tuotekuvaus. |
| Sovellettavat säännöt | Jokainen CPSC:n sääntö, kielto, standardi tai määräys, jonka mukaan tuote on sertifioitu. |
| Maahantuojan/varmentajan tiedot | Varmentajan nimi, postiosoite ja vaadittavat yhteystiedot. |
| Tallentaa yhteystiedot | Henkilö, joka vastaa tukitestaus- ja sertifiointitietueiden ylläpidosta. |
| Valmistuspäivä ja -paikka | Vaaditut valmistuspäivä- ja -paikkatiedot katettavalle tuotteelle. |
| Testaustiedot | Testauksen päivämäärä ja paikka, mukaan lukien viimeisimmät sertifioinnissa käytetyt testaukset. |
| Testauslaboratoriot | Jokainen CPSC:n hyväksymä laboratorio, jonka tulokset tukevat sen testaamiin sääntöihin liittyvää sertifikaattia. |
| Testataan poissulkemisia | Kaikki soveltuvat testauksen poissulkemiset, joihin on vedottu nykyisten vuoden 2026 varmenteiden sisältösääntöjen mukaisesti. |
Testiraporttien tunnisteet tai URL-osoitteet voivat olla hyödyllisiä myös sisäisessä varmenteiden hallinnassa ja eFilingissä, vaikka kaikki valinnaiset tietokentät eivät ole pakollisia.
2026 muutos: Tuodut CPC-tiedot on nyt lähetettävä sähköisesti
Väite, jonka mukaan maahantuojat yksinkertaisesti luovat CPC:n ja pitävät sen saatavilla, ei ole enää täydellinen tuotujen säänneltyjen tuotteiden osalta.
8. heinäkuuta 2026 alkaen useimpien CPSC-sertifiointivaatimusten alaisten kulutustuotteiden maahantuojien on toimitettava sertifikaattitiedot sähköisesti Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitokselle CPSC:n eFiling-prosessin kautta.
Tuodut tuotesertifikaattitiedot toimitetaan CBP:n automatisoidun kaupallisen ympäristön kautta soveltuvan kumppaniviranomaisen prosessin mukaisesti. Maahantuojat voivat käyttää CPSC:n tuoterekisteriä ja viite-PGA-sanomajoukkoa tai lähettää tarvittavat tiedot täyden PGA-sanomajoukon kautta.
Luo CPC-hinta ja sitä tukevat tuotetiedot ennen lähetyksen syöttämistä. CPC-valmistelu on nyt suoraan yhteydessä tuontivalmiuteen.
Yksi napsautuskohtainen hinta ei automaattisesti tarkoita yhtä erää tai yhtä lähetystä
Jokaiseen maahantuotuun lähetykseen on liitettävä vaadittu sertifikaatti, mutta tämä ei välttämättä tarkoita, että maahantuojan on luotava kokonaan uusi sertifikaatti jokaiselle olennaisesti muuttumattomalle erälle.
CPSC:n ohjeistus sallii yhden CPC:n kattaa useita eriä tai eriä asianmukaisissa olosuhteissa, kun sertifikaatti tunnistaa selvästi katetun tuotannon ja sertifioija on noudattanut riittävää huolellisuutta varmistaakseen vaatimustenmukaisuuden jatkuvan.
Tämä tekee tuotannon tunnistamisesta ja jäljitettävyydestä erityisen tärkeitä toistuvissa ilmapallotilauksissa.
Olennaiset muutokset voivat käynnistää uuden testauksen ja sertifioinnin
Aikaisempaa testiraporttia ei tule pitää pysyvästi voimassa tuotteen muuttumisen jälkeen.
Suunnittelun, valmistusprosessin tai komponenttien lähteen muutos, joka voi vaikuttaa vaatimustenmukaisuuteen, voi olla olennainen muutos. Jos olennainen muutos vaikuttaa turvallisuusvaatimuksiin, voidaan vaatia kolmannen osapuolen lisätestejä ennen uuden CPC:n myöntämistä.
Ilmapallo-ohjelmien muutokset koostumuksessa, pigmenteissä, tulostusjärjestelmissä, muoviosissa, tuotantopaikassa tai muissa määrittelykentissä tulee tarkistaa sen määrittämiseksi, vaikuttavatko ne nykyiseen vaatimustenmukaisuusperusteeseen.
Tuotannon jatkaminen vaatii useamman kuin yhden alkutestin
CPC-vaatimustenmukaisuus ei ole kertaluonteinen tapahtuma tuotteelle, joka jää tuotantoon.
Jatkuvan tuotannon lasten tuotteiden maahantuojien on suoritettava määräajoin testausvaatimukset. Vaadittu lähestymistapa riippuu testaus- ja tuotannonvalvontajärjestelmästä; ei ole yleispätevää sääntöä, jonka mukaan jokaiselle ilmapalloerille on aina suoritettava täydellinen uusi kolmannen osapuolen testi.
Jos maahantuoja luottaa toimittajan tuotanto- tai määräaikaistestausjärjestelmään, maahantuojan on noudatettava asianmukaista huolellisuutta ja hänellä on oltava näyttöä siitä, että toimittajan ilmoittamia testausmenetelmiä todella noudatetaan.
Mitä ilmapallotehdas voi realistisesti tarjota
Valmistaja voi tukea yhdysvaltalaisen maahantuojan noudattamista vaatimatta korvaavansa maahantuojan laillisia velvollisuuksia.
Hyödyllinen todiste toimittajasta
- Saatavilla tuotetestiraportit
- Tuotteen ja muunnelman tunnistetiedot
- Valmistuspaikkatiedot
- Valmistuspäivä tai tuotantojaksotiedot
- Erä-, suoritus- tai muu lähteen tunnistetiedot
- Tilaukseen liittyvät materiaali- ja komponenttitiedot
- Pakkauskuvan tuki hyväksytyille varoituksille ja seurantatiedoille
Jäljellä olevat maahantuojan velvollisuudet
- Luokittele tuote oikein
- Tunnista sovellettavat säännöt
- Tarkista CPSC-laboratorion hyväksyntä
- Noudata asianmukaista huolellisuutta toimittajan todisteiden suhteen
- Anna CPC
- Säilytä vaaditut tiedot
- Täytä sovellettava sähköinen arkistointi
Tarvitsetko testitodisteita yhdysvaltalaisen ilmapallotilauksen kanssa?
Lähetä ilmapallon tyyppi, koko, väri tai viimeistely, tulostus- ja pakkausvaatimukset, määrä ja yhdysvaltalaisen asiakkaan vaatimustenmukaisuuspyyntö. Borun voi tarkistaa, mitkä saatavilla olevat tuoteasiakirjat voivat tukea maahantuojan vaatimustenmukaisuustarkastusta.
Toimitusta edeltävä CPC-arvio yhdysvaltalaisille ilmapallojen ostajille
Valmistele yhdysvaltalainen ilmapallotilauksesi vaatimustenmukaisuustarkastusta varten
Jaa tuotteen tyyppi, koko, viimeistely tai väri, tulostus, pakkaus, määrä ja yhdysvaltalaisen asiakkaan asiakirjavaatimukset. Borun Balloon Factory voi tarkistaa saatavilla olevat tuotetiedot ja testausasiakirjat maahantuojalle ennen tuotantoa.
Lähetä tilausvaatimukset YhdysvalloissaNopeampiin kyselyihin pääset käyttämään WhatsApp-painiketta oikealla tai live-chatia sivun oikeassa alakulmassa.
Usein kysyttyjä kysymyksiä Balloon CPC:n noudattamisesta
Kuka myöntää CPC:n Kiinassa valmistetuille ilmapalloille?
Ulkomailla valmistetuille lasten tuotteille tuontituotteesta vastaava maahantuoja yleensä antaa CPC:n. Ulkomainen ilmapallotehdas voi toimittaa niitä tukevat testaukset ja tuotetiedot, mutta se ei korvaa maahantuojan sertifiointivastuuta.
Voiko kiinalainen ilmapallotehdas myöntää yhdysvaltalaisen CPC:ni?
Maahantuoja ei voi yksinkertaisesti välittää ulkomaisen valmistajan todistusta omana CPC-todistuksena. Maahantuoja voi luottaa toimittajan testaukseen, jos sovellettavat CPSC-säännöt sen sallivat, edellyttäen, että maahantuoja noudattaa asianmukaista huolellisuutta ja saa käyttöönsä taustalla olevat todisteet.
Edellyttääkö jokainen Yhdysvaltoihin tuotu ilmapallo CPC:tä?
Ei CPC-vaatimukset koskevat soveltuvia lasten tuotteita koskevia turvallisuussääntöjä. Tuotteen luokittelu, suunniteltu ikä, suunnittelu, pakkaus ja markkinointi tulee tarkistaa ensin.
Mikä ASTM F963 -versio on voimassa vuonna 2026?
ASTM F963-23 on nykyinen CPSC:n hyväksymä versio soveltuville leluille, jotka on valmistettu 20. huhtikuuta 2024 tai sen jälkeen. Vain varsinaiseen tuotteeseen sovellettavat säännökset tulisi tunnistaa ja arvioida.
Tarvitseeko jokainen ASTM F963 -vaatimus kolmannen osapuolen testauksen?
Ei Valmiin lastentuotteen on oltava kaikkien sovellettavien vaatimusten mukainen, mutta kaikki merkinnät tai asiakirjat eivät itsessään ole kolmannen osapuolen laboratoriotestauksen alaisia.
Pitääkö lateksipallon tukehtumisvaroitus mainita CPC:ssä?
Ei CPSC:n ohjeissa todetaan, että liittovaltion lateksipallojen varoitusvaatimusta ja vastaavaa ASTM F963 -ilmapallomerkintäosaa ei tarvitse mainita todistuksessa. Pakkauksen tulee silti olla voimassa olevien varoitussääntöjen mukainen.
Tarvitsevatko lateksiilmapallojen online-listaukset tukehtumisvaroituksia?
Soveltuvaan suoraostosverkkomainontaan voidaan soveltaa myös tukehtumisvaaraa koskevia varoitusvaatimuksia. Verkkokaupan myyjien tulee tarkistaa tuotetietosivunsa yhdessä fyysisen pakkauksen kuvituksen kanssa.
Mitä tietoja CPC:n tulee sisältää?
CPC:n on tunnistettava tuote ja sovellettavat säännöt, tunnistettava sertifioijan ja tallenteen yhteyshenkilö, annettava valmistus- ja testaustiedot sekä tunnistettava laboratoriot, joihin on luotettu. Nykyiset 2026 varmennesäännöt edellyttävät myös asiaankuuluvia testaustietoja ja soveltuvia testauspoikkeuksia.
Tarvitseeko jokainen ilmapalloerä uuden kolmannen osapuolen testin?
Ei automaattisesti. Jatkuvan tuotannon ja säännöllisen testauksen säännöt määrittävät sopivan testaustavan. Yksi CPC voi kattaa useita olennaisesti muuttumattomia eriä tai eriä asianmukaisissa olosuhteissa, kun tuotteen tunnistus- ja huolellisuusvaatimukset täyttyvät.
Mitä tapahtuu, jos ilmapallon tiedot muuttuvat?
Suunnittelun, valmistusprosessin tai komponentin muutos, joka voi vaikuttaa vaatimustenmukaisuuteen, voi olla materiaalimuutos. Maahantuojan on päätettävä, tarvitaanko lisätestejä ja päivitettyä CPC:tä, ennen kuin se luottaa aikaisempaan näyttöön.
Voiko maahantuoja luottaa kiinalaisen tehtaan testiraporttiin?
Kyllä, sopivissa olosuhteissa. CPSC-säännöt sallivat toimittajan tai osien testaamisen luottamuksen, kun vaaditut ehdot täyttyvät, mutta maahantuojan on noudatettava asianmukaista huolellisuutta ja säilytettävä taustalla olevien asiakirjojen saatavuus.
Mikä muuttui ilmapallojen maahantuojille 8. heinäkuuta 2026?
Useimpien säänneltyjen kuluttajatuotteiden, joihin sovelletaan CPSC-sertifiointivaatimuksia, maahantuojien on nyt tallennettava sertifikaattitiedot sähköisesti CPSC:n eFiling-prosessin kautta ennen kuin tuotteet tulevat Yhdysvaltojen kauppaan.
Borun Balloon Factory, jota ylläpitää Xiongxian Borun Latex Products Co., Ltd.,on suora ilmapallovalmistaja ja tukkumyyjä Xiongxianissa, Hebeissä, Kiinassa. Ilmapallojen valmistus aloitettiin vuonna 2006. Borun toimittaa ilmapallotuotteita tukkukauppiaille, maahantuojille, jakelijoille, verkkokaupan myyjille ja omien merkkien ostajille yli 30 maassa. Yhdysvaltojen vaatimustenmukaisuusasiakirjat on tarkistettava todellisten tuotespesifikaatioiden ja sovellettavien CPSC-vaatimusten perusteella, ja maahantuoja on edelleen vastuussa omista sertifiointi- ja tuontivelvoitteistaan.
